Material fundamental de Metrología para descargar de manera libre y gratuita (Parte I)

Los organismos de metrología tienen, además de la tarea de estandarización técnica, un rol muy importante en cuanto a la difusión de los conceptos de metrología, su importancia y aplicaciones en distintos campos. Los organismos nacionales y multinacionales de metrología se han encargado durante muchos años de redactar documentos de referencia con este propósito. Es por esto, que hoy se cuenta con un paquete interesante de información confiable sobre metrología, o sobre ramas específicas de ella, disponible de manera gratuita y al alcance de todos. 

En primer lugar, les acercamos las afamadas Guías de Calibración de EURAMET (European Association of National Metrology Institutes) redactadas por este organismo que nuclea a los institutos nacionales de metrología de Europa. Agregamos algunos documentos generales  de EURAMET que no deberían dejar de tener.

Se incluyen las guías originales en inglés sobre calibración de diversas magnitudes (temperatura, presión, dimensional, masa, eléctricas, dureza, etc):

• EURAMET/cg-02/v.01 - Calibration of Gauge Block Comparators (2007)
• EURAMET/cg-3/Version 1.0 - Calibration of Pressure Balances (2011)
• EURAMET/cg-04/v.01 - Uncertainty of Force Measurements (2010)
• EURAMET/cg-06/v.01 - Extent of Calibration for Cylindrical Diameter Standards (2007)
• EURAMET/cg-8/Version 2.1 - Calibration of Thermocouples (2011)
• EURAMET/cg-09/v.01 - Measurement and Generation of Small AC Voltages with Inductive Voltage Dividers (2007)
• EURAMET/cg-10/v.01 - Determination of Pitch Diameter of Parallel Thread Gauges by Mechanical Probing (2007)
• EURAMET/cg-11/Version 2.0 - Guidelines on the Calibration of Temperature Indicators and Simulators by Electrical Simulation and Measurement (2011)
• EURAMET/cg-12/Version 2.0 - Guidelines on the Evaluation of Vector Network Analysers (VNA) (2011)
• EURAMET/cg-13/Version 3.0 - Calibration of Temperature Block Calibrators (2015)
• EURAMET/cg-14/Version 2.0 - Guidelines on the Calibration of Static Torque Measuring Devices (2011)
• EURAMET/cg-15/Version 3.0 - Guidelines on the Calibration of Digital Multimeters (2015)
• EURAMET/cg-16/v.01 - Guidelines on the Estimation of Uncertainty in Hardness Measurements (2007)
• EURAMET/cg-17/v.01 - Guidelines on the Calibration of Electromechanical Manometers (2007)
• EURAMET/cg-18/v.02 - Guidelines on the Calibration of Non-Automatic Weighing Instruments (2009)
• EURAMET/cg-19/v.01 - Guidelines on the determination of uncertainty in gravimetric volume calibration (2009)
• EURAMET/cg-20/Version 4.0 - Calibration of Temperature and/or Humidity Enclosures (2015)
• EURAMET/cg-21/Version 1.0 - Guidelines on the Calibration of Standard Capacity Measures using the Volumetric Method (2013)

Además, dentro del mismo link les agregamos:

• SIM MWG7/cg-01/v.00 - Guía para la calibración de los instrumentos para pesar de funcionamiento no automático (2009) - Traducción al español de la cg-18 de EURAMET realizada por el SIM (Sistema Interamericano de Metrología).
• EURAMET/cg-04/v.01 Esp - Incertidumbre en Mediciones de Fuerza - Traducción al español de la cg-04 de EURAMET realizada por el CEM (Centro Español de Metrología).

Y por último, los documentos que todo metrólogo debe tener:

• Metrología Abreviada - 2da edición en español, traducida de la 3ra edición del documento de EURAMET "Metrology - in short©" de 2008. Realizada por el CEM. (2008)
• JCGM 200:2012 Vocabulario Internacional de Metrología - Conceptos fundamentales y generales, y términos asociados (VIM) (2012)
• EA 4/02 - Expression of the Uncertainty of Measurement in Calibration - EA (European co-operation for Accreditation) (1999)
• JCGM 100:2008 - Evaluación de datos de medición, Guía para la expresión de la incertidumbre de medida - Traducción del GUM 1995 en inglés, con ligeras correcciones, redactada por el CEM (2008)

Esperamos que les sean de utilidad. En otras entregas iremos acercándoles más información de utilidad. Desde ya, quedamos abiertos a cualquier necesidad que Uds tengan sobre algún tema o magnitud en particular. 

Link de descarga

(actualizado 20/03/2019)

https://drive.google.com/open?id=1noKPeO0x-2Ue9b7hMy08st6UHzq8Ouut

Calibración simple de manómetros, por método validado y con cálculo de incertidumbre

Por Raúl Sejzer

La presión es una de las magnitudes más habituales en los procesos industriales. Existen diferentes instrumentos de medición de la presión. Cuando sólo precisamos indicación local generalmente utilizamos manómetros. Los manómetros pueden ser analógicos o digitales, dependiendo del tipo de indicación. En los manómetros del tipo analógico la indicación consiste en una aguja indicadora sobre una escalada graduada. En los digitales, la indicación aparece en un display electrónico. Existen manómetros para la medición de presiones relativas, absolutas y diferenciales. Hoy nos vamos a centrar en la calibración de manómetros analógicos de presión relativa.

Tal como lo exige la Norma ISO-IEC 17025:2005, todos los métodos de calibración utilizados deben estar validados. Aquí tenemos dos alternativas: tomar métodos ya desarrollados por algún ente reconocido (algún organismo nacional de metrología, por ejemplo) o diseñar nuestro propio método. Este último punto implica la tarea adicional de que algún ente externo avale nuestro método.

En estos casos, donde existen infinidad de laboratorios que realizan este servicio, desarrollar un nuevo método parecería no tener mucho sentido. Lo que se hace generalmente es tomar un método estándar y hacerle pequeñas modificaciones para adaptarlo a nuestra necesidad puntual. Existen dos documentos que recomiendo para el armado de nuestro procedimiento de calibración de manómetros:

• El primero es el Procedimiento ME-003 para la Calibración de Manómetros, Vacuómetros y Manovacuómetros, redactado por el Centro Español de Metrología (CEM). Aquí tenemos dos grandes ventajas: la primera es que está en idioma español y la segunda es que su versión digital es gratuita. Pueden descargarlo de

http://www.cem.es/sites/default/files/me-003e.pdf

• El otro documento que recomiendo para este fin es Guideline DKD-R 6-1 Calibration of Pressure Gauges, procedimiento redactado por el DKD (red de laboratorios acreditados por el DAkkS, el organismo de metrología alemán). El mismo está disponible en inglés y alemán, y es hoy el procedimiento de referencia más utilizado en todo el mundo.

¿Qué precisamos?

• Patrones de trabajo: puede tratarse de un manómetro analógico o digital de precisión o un calibrador digital. Deben seleccionarse patrones que tengan una incertidumbre de 4 a 10 veces mejor que la que esperamos del manómetro a calibrar. Por supuesto, todo con su certificado de calibración trazable y vigente.
• Generador de presión: También debemos contar con un sistema de generación de presión. Los hay neumáticos e hidráulicos, bombas manuales o electrónicas. Muchos calibradores electrónicos hoy poseen generación de presión incorporada con una pequeña bomba neumática interna. Para presiones bajas (menores a 2MPa) es quizás la mejor alternativa. 
• Conectores, tubos y adaptadores: para poder cubrir las conexiones habituales de los manómetros a ensayar.
• Medidor de condiciones ambientales: en general se utilizan termohigrobarómetros. El mismo también debe poseer calibración vigente y trazable en temperatura ambiente, humedad relativa ambiente y presión atmosférica.
• Otros: solución jabonosa para detectar fugas en las uniones.

¿Cuáles son los pasos a seguir?

En esta y otras calibraciones estándar existen una serie de pasos ordenados a seguir:

1. Preparación del instrumento y los patrones
2. Prueba de conformidad de clase y desperezado (no siempre se realiza, yo aquí lo recomiendo)
3. Definición de los puntos de medida.
4. Calibración.
5. Toma y tratamiento de datos 
6. Análisis de resultados y cálculo de incertidumbre.

1. Preparación del instrumento y los patrones:

• El primer paso es identificar el manómetro a calibrar con todos los datos necesarios (marca, modelo, nùmero de serie, clase). 
• Luego se debe realizar el conexionado, incluyendo el manómetro a calibrar, los patrones y el sistema de generación.

Conexionado típico. FUENTE:  Procedimiento ME-003 para la Calibración de Manómetros, Vacuómetros y Manovacuómetros (CEM)

• Se recomienda en este punto realizar una prueba de fugas. Se debe presurizar todo el sistema. Si el fluido es gaseoso (aire, nitrógeno, etc) podemos utilizar una solución jabonosa para detectar fugas, especialmente en las uniones. Si el fluido es líquido (agua, aceite) detectaremos inmediatamente las fugas como pérdidas. En todos los casos se deben solucionar antes de proseguir.

2. Prueba de conformidad de clase y desperezado 

Si bien no es un requisito excluyente, se recomienda la realización de esta breve prueba. Tiene como primer objetivo desperezar al instrumento, es decir, eliminar cualquier inercia mecánica por falta de movimiento habitual o por suciedad. Una buena forma es realizar una carrera ascendente y otra descendente rápidas. Aquí detectaremos también alguna posible traba mecánica por suciedad o rotura del instrumento. En este último caso no podemos continuar con la calibración.
La prueba de conformidad de clase es una breve calibración en puntos claves que nos permite detectar desvíos muy notorios. En general se generan las presiones correspondientes al de menor valor, al de mitad y al de mayor valor de la escala. Si observamos desvíos importantes queda a consideración del operario seguir adelante, ya que con seguridad el instrumento está fuera de clase.

3. Definición de los puntos de medida

Para definir los puntos en los que se realizarán las mediciones y el nùmero de carreras, se toma como referencia la guía DKD-R 6-1 mencionada anteriormente:

Secuencias de calibración según guía DKD-R 6-1

Recuerden que la clase de este tipo de instrumentos está expresada generalmente en el error máximo en porcentaje sobre fondo de escala. Es decir, si nuestro manómetro es de 10 bar, el error máximo es de 0,25% de 10 bar = 0,025 bar = 25 mbar.

En la industria es común encontrarnos con manómetros clase 0.5, clase 1 y hasta 2.5.

En general los puntos de medida se toman equiespaciados del 10% al 100% del intervalo de medición, a menos que se seleccionen puntos específicos representativos que el usuario desee por algún motivo. También es habitual llevar a valores enteros, o que coincidan con marcas graduadas, para minimizar la incertidumbre por apreciación. 

Por ejemplo, si tenemos que calibrar un manómetro de 10 bar clase 1, debemos seleccionar 5 puntos más el cero. Si los seleccionamos equiespaciados, los puntos de calibración serán: 0, 2, 4, 6, 8, 10 para los que se realizarán 2 series (una ascendente y otra descendente):

4. Calibración

Una vez desperezado el manómetro y definidos los puntos de calibración, se procederá a calibrar el instrumento. Con el generador se irá entregando presión hasta alcanzar un valor cercano al primer punto definido de presión, A continuación, con el ajuste fino se modificará la presión hasta que la lectura del patrón o instrumento sea la deseada.Se recomienda fijar la indicación de la aguja del manómetro a los trazos de la escala cuando el manómetro a calibrar sea analógico, y por el contrario, fijar la indicación del patrón cuando el manómetro a calibrar sea digital. 

En el caso de que el manómetro a calibrar sea analógico, la lectura del mismo se realizará después de haberle hecho vibrar ligeramente para evitar errores producidos por fricciones mecánicas. La medida será válida siempre que el sistema sea estable y no se observen saltos o variaciones en las indicaciones del Patrón e Instrumento. Se repetirá este paso con los siguientes puntos de calibración, siempre aumentando la presión hasta llegar al valor máximo definido. El mismo proceso se realizará, pero ahora en sentido de presiones descendentes hasta llegar al cero del manómetro. Se realizará la lectura del cero, siempre que sea posible, y se volverá a iniciar el ciclo.

Una vez finalizada la calibración y antes de quitar el montaje conviene analizar los datos obtenidos por si fuese necesario repetir algún punto de valor dudoso.

5. Toma y tratamiento de datos

Los datos mínimos que deberían figurar en la correspondiente hoja de calibración  son:

• Identificación inequívoca de la calibración.
• Identificación del patrón y del instrumento.
• Lecturas del patrón e instrumento indicando el sentido en que se ha generado la presión.
• División de escala y resolución del manómetro.
• Anomalías detectadas antes o durante la calibración como pueden ser atascos de la aguja indicadora, saltos bruscos, etc.
• Fluido utilizado durante la calibración.
• Condiciones ambientales durante la calibración.
• Nivel de referencia, cuando sea significativo sobre los resultados finales.
• Posición del instrumento durante la calibración, cuando sea significativo sobre los resultados finales.
• Fechas de realización.
• Identificación del personal que realizó la calibración.
• Correcciones realizadas, como puede ser la de calibración del Patrón o la corrección por diferencia de alturas entre niveles de referencia.
• Deberán rechazarse de la calibración de los manómetros todas aquellas medidas que no cumplan las exigencias siguientes:
1. Cualquier duda sobre la bondad de la medida por parte del operador.
2. Todas aquellas medidas que se hagan fuera de las condiciones ambientales establecidas por el Laboratorio.
3. Aquellas en que no se consiga una buena estabilidad.

6. Interpretación de los datos

Los valores se darán tabulados indicando:

• Presión de referencia.
• Valor medio de la indicación del instrumento.
• Correcciones o errores de calibración en cada punto.
• La incertidumbre para un factor de cobertura k = 2 También se puede dar una incertidumbre máxima para todo el intervalo de calibración en lugar de dar una para cada punto.
• En el certificado de calibración, se deberá indicar dar la incertidumbre expandida y especificarse el valor de cobertura utilizado.

NOTA
Si por el tipo de uso del manómetro no resulta aconsejable realizar las correcciones de calibración, se puede utilizar una incertidumbre maximizada, que englobaría la máxima corrección encontrada en la calibración, en valor absoluto.

7. Cálculo de Incertidumbre

Antes que nada se debe recordar que este método propuesto, así como el cálculo de incertidumbres, puede ser modificado en función de la necesidad puntual de cada laboratorio. Se trató de ofrecer algo estándar, o como guía para la redacción de los procedimientos de calibración y para la identificación de las fuentes de incertidumbre posibles, que en la mayoría de los casos son relevantes.
En el siguiente link podrán descargar un documento a modo de guía:

Calculo de Incertidumbre para Calibración de Manómetros, Vacuómetros y Manovacuómetros

Desde ya, quedamos a disposición por cualquier duda, sugerencia o propuesta de mejora que tengan. Esperamos que sea de vuestra utilidad.